12名のスキッパーが参加条件を満たしました


English Original

2019年12月12日

Transat Vabre レースに続いて、幾人かのVendee Globe を熱望するスキッパー達は参加条件を満たすために要求されている2000マイルの単独航海をするために、折り返しの大西洋横断の航海に入る優位性を確保しました。ルールは、2人乗りでの大西洋横断の後、認められた単独での2000マイルの航海を完了することが要求される、と明確に規定しています。

 

そして、1.Jérémie Beyou (Charal号), 2.Charlie Dalin (APIVIA号), 3.Clarisse Crémer (Banque Populaire号), 4.Kevin Escoffier (PRB号), 5.Thomas Ruyant (Advens for Cybersecurity号)、 6. Benjamin Dutreux (Water Family)号はVendee Globe の参加条件を満たすために、単独で後半の航海に出発しました。

 

マイルを満たすために要求されていたバミューダ1000レースに参加した他のスキッパーたちはTransat Jacques Vabreレースをフィニッシュしたことで彼らのVendee Globeのエントリー条件を満たしました。

7. Maxime Sorel (V and B - Mayenne号),8. Pip Hare (Pip Hare Ocean Racing号),9.  Miranda Merron (Campagne de France号),10. Giancarlo Pedote (Prysmian Group号),1 11. Yannick Bestaven (Maitre CoQ号) 、12. Samantha Davies (Initiatives Coeur号)です。

 

as of 2020 17 Jan.

翻訳:Watson Courtier